這一句話可以造出幾個問句，請列舉所有問句，並簡答這些問句，然後把回答翻譯成中文，與英文並列: Many people find it easy to believe in the prophets of the past.
一般疑問句 (Yes/No Questions)
Do many people find it easy to believe in the prophets of the past?
許多人覺得相信過去的先知很容易嗎？
→ Yes, they do. / No, they don’t.
→ 是的，他們覺得容易。/ 不，他們不覺得容易。Is it easy for many people to believe in the prophets of the past?
對許多人來說，相信過去的先知很容易嗎？
→ Yes, it is. / No, it isn’t.
→ 是的，很容易。/ 不，不容易。
選擇疑問句 (Choice Questions)
3. Do many people find it easy or difficult to believe in the prophets of the past?
許多人覺得相信過去的先知很容易還是很困難？
→ They find it easy. / They find it difficult.
→ 他們覺得容易。/ 他們覺得困難。
- Is it easy for many people to believe in the prophets of the past, or do they struggle with it?
對許多人來說，相信過去的先知很容易，還是他們覺得困難？
→ It is easy for them. / They struggle with it.
→ 對他們來說很容易。/ 他們覺得困難。
特殊疑問句 (Wh- Questions)
5. Who finds it easy to believe in the prophets of the past?
誰覺得相信過去的先知很容易？
→ Many people.
→ 許多人。
What do many people find easy?
許多人覺得什麼事情很容易？
→ Believing in the prophets of the past.
→ 相信過去的先知。What do many people believe in easily?
許多人很容易相信什麼？
→ The prophets of the past.
→ 過去的先知。Why do many people find it easy to believe in the prophets of the past?
為什麼許多人覺得相信過去的先知很容易？
→ Because of their faith/history/tradition.
→ 因為他們的信仰/歷史/傳統。When do many people find it easy to believe in the prophets of the past?
許多人在什麼時候覺得相信過去的先知很容易？
→ When they read scriptures/hear stories/etc.
→ 當他們閱讀經文/聽故事/等等時。How do many people find it easy to believe in the prophets of the past?
許多人是如何覺得相信過去的先知很容易的？
→ Through faith/study/testimony.
→ 透過信仰/學習/見證。In whom do many people find it easy to believe?
許多人覺得容易相信誰？
→ The prophets of the past.
→ 過去的先知。What kind of prophets do many people find it easy to believe in?
許多人覺得容易相信哪種類型的先知？
→ The prophets of the past.
→ 過去的先知。
反身疑問句 (Tag Questions)
13. Many people find it easy to believe in the prophets of the past, don’t they?
許多人覺得相信過去的先知很容易，不是嗎？
→ Yes, they do. / No, they don’t.
→ 是的，他們覺得容易。/ 不，他們不覺得容易。
沒有留言:
張貼留言