2026年1月19日 星期一

教師留言給晉維的作業指派-1月19日

          2026/1/5(一) 20:00-21:00

  1. 今日教學進度:
    • 檢閱上次作業派執行狀況:良好。
    • 教師帶領晉維使用 ChatGPT 製作學測英文寫作測驗模擬試題:
      • 請你擔學測英文寫作測驗出題者,以個人生活為語意場,以敍述與描寫為語用場,出一道題。
    • ChatGPT 建議學測英文寫作的句子以每句12-18個字為宜。以題目限制120-150字的文章而言,大約需要8-10個句子。句子結構有變化,但不要太複雜,以避免重大錯誤。基本上可分成三個段落,第一個段落 1-2 句,第二個段落4-6句,第三個段落1-2 句。
    • 教師帶領晉維閱讀上述生成的英文寫作測驗問題和寫作指示,並讓晉維練習寫作:
      • 目標:在學測英文作文中得高分,13-15 級分。
      • 策略:循序漸進練習(今日開始第一階段練習)
        • 第一階段英文寫作練習:用中文思考寫作內容並寫成中文完整句子,有主詞有動詞有修飾語,然後翻譯為英文。用 ChatGPT 把中文句字翻成英文,作為比較和改進的依據。
        • 第二階段英文寫作練習:部分用中文思考寫作內容並寫成中文備忘短句或片語,然後參考中文備忘片語,部分用英文思考補足,寫成英文句子。用 ChatGPT 優化所寫的英文句子。學習 ChatGPT 優化的用字、語法。
        • 第三階段英文寫作練習:用英文思考內容,並寫作英文句子。用 ChatGPT 優化所寫的英文句子。學習 ChatGPT 優化的用字、語法。
      • 今天採用第一階段英文寫作練習。摸擬考試現場,畫出魚骨圖,分為三個段落。把腦力激盪想到的內容分別歸類到三個段落,寫出中文句子。然後逐句翻譯成英文。(作業:用 ChatGPT 把中文句字翻成英文,作為比較和改進的依據。)
  2. 作業指派:
    1. 請晉維使用今天 ChatGPT 所生成的學測寫作模擬試題,完成英文寫作。用 ChatGPT 把過程寫出的中文句字翻成英文,作為比較和改進的依據。(請將 Google 文件,分享給教師)
    2. 請晉維自修學測寫作模擬試題,使用學測英文高頻「語意場 × 語用場」矩陣表生成試題,並按照第一階段英文寫作練習模式。
    3. 請晉維繼續在生活中發展素養,以英文口說與寫作能力發展策略的高中生可操作的 8 大核心素養語意場為內涵,並用中文簡單記寫落實素養的生活經驗,在下次上課前完成 10 條,每一條只要寫 20-30 個字,並註明其適用的語意場標題。
      這些生活經驗將成為英文口說和寫作測驗的基本語料
      請把生活經驗做成的 Google 文件分享給教師
      這些生活素養可以和教會的青少年個人發展計畫結合整併。
    4. 請晉維自修完成《弦元佑文法解題》 第9章動詞時態。
  3. 下次課程計畫: 
    1. 下次課程日期預計:2026/1/12(一)。
    2. 檢閱上次作業派執行狀況。
    3. 教師和晉維繼續討論學測英文模擬測驗
    4. 學測英文高頻「語意場 × 語用場」矩陣表
    5. 學測英文 AI 生成提示語模板
    6. 全民英檢中級測驗語意場 × 語用場高頻矩陣
    7. 全民英檢中級測驗 AI 生成提示語模板
    8. 學測及全民英檢中級測驗日期
      學測聽力測驗 2026年9月,學測讀寫測驗 2027年1月。
      全民英檢測驗及報名日期如下表:

    9. 提醒晉維繼續使用 AI 配合:
      • 《旋元佑英文字彙》找出相同「字首、字根」用語意場將單字分群,以利用語意聯想單字及精準使用單字,而不只記得單字。
      • 《完美的心靈盛宴》將極短句或片語「換句話說」、「造長句」、和「語用分析」。極短句和片語容易記住。「換句話說」、「造長句」、和「語用分析」學習用英文解釋英文和使用英文。
      • 《抄寫英文的奇蹟》將短文作語意分析和語法分析,在語意和語法分析擴充相同語意場的單字,和使用情境。

  4. 備用教材:
    • 全民英檢中級口說題型有三種:1) 朗讀短文,2) 回答問題,3) 看圖敍述。
    • 重大考試日期:
      • 2026/5/9 (六) 全民英檢中級聽讀測驗 
      • 2026/9-10 學測聽力測驗
      • 2026/11/14 (六) 全民英檢中級說寫測驗
      • 2027/1/16-18 學測閱讀與寫作
      • 注意!全民英檢中級測驗時間和學測時間只差2-4個月。所以在準備全民英檢測驗的過程中,也必須同時準備學測。(註:學測不考英文口說)
    • GEPT中級聽力AI 生成提示語模板 & ElevenLags TTS Dialogue
    • 中文作文:啟承轉合
    • 《AI雙語字詞發展策》
    • 口說模擬測驗,題目由 ChatGPT 扮演全民英檢口說測驗出提者生成,請指定回答問題題型和看圖敍述題型:(參考以下文件)
    • 《完美英語之心靈盛宴》 的一般使用方法,透過 ChatGPT 生成 1) 換句話說:用不同的說法闡明原短句之涵意,提昇用英文解釋英文的能力,以及用英文思考的能力。2) 造長句:使用不同的結構來造長句,提升應用短句的能力,以及閱讀和寫作長句的能力。3) 語用分析:從某句話推論說話者的意圖和隱含的意思,以及這句話適用的各種情境。 
    • 《完美英語之心靈盛宴》第84頁 Book1 Part2 Unit6 拒絕失敗。
      • Refuse to lose. 拒絕失敗。Refuse to give up. 拒絕放棄。Persistence wins the day. 堅持才會贏。Don't worry about failures. 不要擔心失敗。Worry about missed chances. 擔心錯過機會。Always try, try, try! 永遠嘗試再嘗試。Turn the tables. 反敗為勝。Turn the tide. 扭轉乾坤。 Reverse the situation. 反轉局勢。
    • 《完美英語之心靈盛宴》第502頁 Book4 Part1 Unit3 「不要選邊站」。
      • Don't take sides. 不要選邊站。Be on everyone's side. 要站在所有人這一邊。Be friendly to all. 對人人友善。Everyone is unique. 每個人都獨一無二。Everyone to his taste. 各有所好。To each his own. 各有所好。Never blame others. 不要責備他。Never point a finger at others. 不要指責他人。It reflects badly on you. 這會為你帶來負面影響。
    • 《Heart of  the Matter》Part 1 - Chapter 1 第 4-9 段。
    • 教師指導晉維如何使用《抄寫英語的奇蹟》來促進英語聽說讀寫的能力。
      • 五到:眼到、口到、耳到、手到、心到。這個方法也可以用在其他的教材。
      • 下一階段的聽力教材就採用這本書的音檔配合課本文字稿。
        • 被動聆聽:習慣發音、語調和節奏。
        • 同步聆聽和默讀。
      • 口說訓練:
        • 逐句跟唸。
        • 同步跟唸。
        • 邊唸邊寫。
      • 閱讀訓練:文章中的句子和段落的語法、語意、和語用分析。
      • 寫作訓練:換句話說,拆句,併句,造句。
      • 擴充單字訓練:文章中的單字語意和語用分析。

沒有留言:

張貼留言