2024年5月13日寫給尤爸學英文群組
@All 謝謝昨天 @何貞宜 提出的縮短線上聚會時間的建議,對於忙碌的現代人而言,短課程的確比較容易安排時間學習。為了幫助學習,不論是文章、音頻,或視頻都有變短的趨勢。
我想,或許從下一個月開始,我開始來製作短視頻。每一個短視頻在3-5分鐘左右。累積足量之後,作成影片超連結目錄,讓大家自行安排時間取用。
至於內容取材,我想還是會用教會的文章為主。第一是考慮版權。第二是考慮翻譯品質。第三是考慮讓大家比較熟悉教會的語境。
等大家提升了閱讀、收聽和收看教會出版品的能力之後,就可以觸類旁通,自行選讀其他的文章了。
網路上有許多資源,教導學習方法和提供材料,大家可以彼此推薦,多多使用。
我希望提供給大家的是:補充網路上學習英文方法的不足,尤其是在運用科技學習方面。例如使用:教師提英中逐句對照文件,可按照需要隱藏或顯示中英文,並使用顏色和數字標示文法元素。
學生可以透過練習操作文法分析,學習文法和擴展單字量。甚至可以利用逆向工程,隱藏或顯示中英文,學習英中互相翻譯。
總之,謝謝大家一起學習。一個人可以走得快,一群人可以走得遠。
沒有留言:
張貼留言