教師留言給佳恩的作業指派-10月28日

    2025/10/28(二) 17:00-20:15

1. 今日教學進度：
1. 教師檢閱佳恩上次作業派執行狀況：1) 佳恩有自修聽力和口說練習 Kendra Language School，2) 佳恩有複習《完美英語之心靈盛宴》 第108 頁 Book1 Part3 Unit1 有朋友真幸福的 Make new friends。3) 佳恩沒有完成 Make new friends 語用分析的英中逐句對照。 4) 佳恩有閱讀 《完美英語之心靈盛宴》第592頁 Book4 Part2 Unit 9 耐心等待，但沒有「換句話說」、「造長句」、和「語用分析」。
2. 教師提醒佳恩設民英檢中級測驗的目標日期：2026年3月聽讀，2026年9月說寫。
3. 教師指導佳恩AI雙語從精讀到寫作。選取《完美英語之心靈盛宴》第592頁 Book4 Part2 Unit 9 耐心等待的 Save the best for last 為例，透過 ChatGPT 生成 1) 換句話說：用不同的說法闡明原短句之涵意，提昇用英文解釋英文的能力。2) 造長句：使用不同的結構來造長句，提升應用短句的能力。3) 語用分析：從某句話推論說話者的意圖和隱含的意思。
2. 作業指派：
1. 請佳恩繼續自修聽力和口說練習 Kendra Language School，每天 10-20 分鐘。
2. 請佳恩複習《完美英語之心靈盛宴》 第592頁 Book4 Part2 Unit 9 耐心等待 Save the best for last。
3. 請佳恩自修《完美英語之心靈盛宴》第525頁 Book4 Part1 Unit7 立大目標 。請用 ChatGPT 把下列短句或片語，「換句話說」、「造長句」、和「語用分析」，並朗讀英文句子，及分析句子的結構來提昇用英文解釋英文的能力，和提升應用短句的能力。
• Set a big goal 立大目標。Break it down into steps 拆解步驟。Complete one step at a time 依序完成。Enjoy the process 享受過程。Enjoy ever step 享受步驟。Process over outcome 過程重於結果。Intensity is overrated 一時努力被高估。Consistency is underrated 持之以恆被低估。Small steps lead to big gains 聚沙成塔。
3. 下次課程計畫： 
1. 下次課程日期預計：2025/11/4 (二)。 
2. 檢閱上次作業派執行狀況。
3. 教師指導佳恩從雙語精讀到寫作。選取《完美英語之心靈盛宴》第613頁 Book4 Part3 Unit3 努力才有，透過 ChatGPT 生成 1) 換句話說：用不同的說法闡明原短句或片語之涵意，提昇用英文解釋英文的能力。2) 造長句：使用不同的結構來造長句，提升應用短句的能力。3) 語用分析：從某句話推論說話者的意圖和隱含的意思。 
• Work for it 努力才有。Pay the price 付出代價。Put in the hard work 付出努力。Follow your goals forever 永隨目標。Never let go 絕不放手。Hold on tight to your dreams 緊抓夢想。Be sensational 引起轟動。Do something remarkable 引人注目。Set the world on fire 一舉成名。
4. 繼續上週討論 literally 和 figuratively。
4. 備用教材：《Heart of  the Matter》Part 1 - Chapter 1 第 4-9 段。
1. 教師用本《Heart of the Matter》Part 1 - Chapter 1
2. 佳恩用本《Heart of the Matter》Part 1 - Chapter 1