信賴主
By President Dallin H. Oaks
達林·鄔克司會長
First Counselor in the First Presidency
總會會長團第一諮理
Our only sure reliance is to trust in the Lord and His love for His children.
唯有信賴主和祂對祂兒女的愛，才是我們的穩當依靠
7After the death of his beloved wife and the mother of his children, a father remarried.
7有一位父親深愛的妻子過世了，孩子們也失去了母親。
8Some grown children strongly objected to the remarriage and sought the counsel of a close relative who was a respected Church leader.
8後來他再婚了。他的一些成年子女強烈反對他再婚，並尋求一位近親的忠告，這位親戚是一位受人敬重的教會領袖。
9After hearing the reasons for their objections, which focused on conditions and relationships in the spirit world or in the kingdoms of glory that follow the Final Judgment, this leader said: “You are worried about the wrong things.
9他們反對的理由，著重於最後的審判後在靈的世界或不同榮耀的國度中的各種情況和親屬關係。這位領袖聽完後，說：「你們在擔心不必掛慮的事。
10You should be worried about whether you will get to those places. Concentrate on that. If you get there, all of it will be more wonderful than you can imagine.”
10你們應該擔心的，是你們能不能去到這些地方。要專注在這件事情上。如果你們去到那裡，就會發現所有一切都比你能想像的更美好。」
11What a comforting teaching!
11這是多麼安慰人心的教導啊！
12Trust in the Lord!
12要信賴主！
沒有留言:
張貼留言